Clients past and current:
Accent Sweden, Umea
ahandyhand, Elsinore
Arensbak, Elsinore
Berlin PR, Berlin
Bowne Global Solutions, Copenhagen
California Sunset Records, Hamburg
CLS Communication, Copenhagen
German National Tourist Board, Copenhagen
ECCO Schuhe, Hamburg
ECCO Sko, Bredebro
Edel Media, Hamburg
Elbers PR, Berlin
German Expansion, Berlin
GN ReSound, Ballerup
Kontor Records, Hamburg
Lingolinx, Berlin
Lloyd Language Service, Copenhagen
Meng & Company, Copenhagen/Melbourne
ReneSola Deutschland, Frankfurt a. M.
RheinTEC Lighting, Niederzier
Scandinavian Translators, Lyngby
Semantix, Aarhus/Gothenburg/Oslo
StonesGroup, Berlin
TextMinded Danmark, Aarhus
VinoVenue, Ringsted
Via agencies and collaborative partners over the past 15 years, I have served many well-known Scandinavian brands – e.g. Arla Foods, Coloplast, COWI, Danisco, Dyrup, Ecco, Carl Hansen, GN, ISS, Kvik, Lego and VisitDenmark – as well as international technology corporations like AutoCAD, HP and Siemens.
Tidligere og nuværende kunder:
Accent Sweden, Umeå
ahandyhand, Helsingør
Arensbak, Helsingør
Berlin PR, Berlin
Bowne Global Solutions, København
California Sunset Records, Hamburg
CLS Communication, København
DZT/Tysk Turist Information, København
ECCO Schuhe, Hamburg
ECCO Sko, Bredebro
Edel Media, Hamburg
Elbers PR, Berlin
German Expansion, Berlin
GN ReSound, Ballerup
Kontor Records, Hamburg
Lingolinx, Berlin
Lloyd Language Service, København
Meng & Company, København
ReneSola Deutschland, Frankfurt a. M.
RheinTEC Lighting, Niederzier
Scandinavian Translators, Lyngby
Semantix, Aarhus/Göteborg/Oslo
StonesGroup, Berlin
TextMinded Danmark, Aarhus
VinoVenue, Ringsted
Via bureauer og samarbejdspartnere har jeg under de seneste 15 år leveret markedsføringstekster til en lang række kendte danske brands – bl.a. Arla, Coloplast, COWI, Danisco, Dyrup, Ecco, Carl Hansen, GN, ISS, Kvik, Lego, Post Danmark, VisitDenmark – og internationale teknologibrands som fx AutoCAD, HP og Siemens.
Aktuelle und frühere Kunden:
Accent Sweden, Umeå
ahandyhand, Helsingør
Arensbak, Helsingør
Berlin PR, Berlin
Bowne Global Solutions, Kopenhagen
California Sunset Records, Hamburg
CLS Communication, Kopenhagen
DZT/Tysk Turist Information, Kopenhagen
ECCO Schuhe, Hamburg
ECCO Sko, Bredebro
Edel Media, Hamburg
Elbers PR, Berlin
German Expansion, Berlin
GN ReSound, Ballerup
Kontor Records, Hamburg
Lingolinx, Berlin
Lloyd Language Service, Kopenhagen
Meng & Company, Kopenhagen
ReneSola Deutschland, Frankfurt a. M.
RheinTEC Lighting, Niederzier
Scandinavian Translators, Lyngby
Semantix, Aarhus/Göteborg/Oslo
StonesGroup, Berlin
TextMinded Danmark, Aarhus
VinoVenue, Ringsted
Im Auftrag von Übersetzungs- und Werbeagenturen habe ich in den vergangenen 15 Jahren Textleistungen für zahlreiche bekannte skandinavische Markenunternehmen – darunter Arla Foods, Coloplast, COWI, Danisco, Ecco, Carl Hansen, GN, ISS, Kvik, Lego, Post Danmark und VisitDenmark – und internationale Technologieunternehmen, wie z. B. AutoCAD, HP und Siemens, erbracht.